גומע & פּלאַסטיק טעסטינג ינסטראַמאַנץ
-
YYP122-110 האַזע מעטער
ינסטרומענט אַדוואַנטאַגעס
1). עס קאַנפאָרמז צו ביידע ASTM און ISO אינטערנאַציאָנאַלע סטאַנדאַרדס אַסטם ד 1003, ISO 13468, ISO 14782, JIS K 7361 און JIS K 7136.
2). קיילע איז מיט אַ קאַלאַבריישאַן סערטאַפאַקיישאַן פון אַ דריט פּאַרטיי לאַבאָראַטאָריע.
3). ניט דאַרפֿן צו טאָן וואַרעם-אַרויף, נאָך קיילע איז קאַלאַברייטאַד, עס קענען זיין געוויינט. און מעאַסורעמענט צייט איז בלויז 1.5 סעקונדעס.
4). דריי מינים פון ילומאַנאַנץ A, C און ד 65 פֿאַר האַזע און גאַנץ טראַנסמיסיע מעזשערמאַנט.
5). 21 מם פּרובירן עפענונג.
6). עפן מעזשערמאַנט געגנט, קיין שיעור אויף מוסטער גרייס.
7). עס קענען פאַרשטיין ביידע האָריזאָנטאַל און ווערטיקאַל מעזשערמאַנט צו מעסטן פאַרשידענע מינים פון מאַטעריאַלס אַזאַ ווי שיץ, פילם, פליסיק, עטק.
8). עס אַדאַפּט געפֿירט ליכט מקור וועמענס לעבן קענען דערגרייכן 10 יאָר.
האַזע מעטער אַפּלאַקיישאַן:
-
YY-JA50 (5 ל) וואַקוום סטערינג דעפאָומינג מאַשין
קורץ הקדמה
▶ אין דער זעלביקער צייט פון ראָוטיישאַן, דער מאַטעריאַל איז דיפראָסטאַד און סטערד יוואַנלי ין אַ ביסל סעקונדעס צו אַ ביסל מינוט.
▶ די ראָוטיישאַנאַל גיכקייַט פון ראָוטיישאַן איז מאַקאַניקלי קעסיידערדיק, און די ראָוטיישאַנאַל גיכקייַט פאַרהעלטעניש קענען זיין קאַסטאַמייזד פֿאַר ספּעציעל מאַטעריאַלס וואָס זענען נישט גרינג צו גערודער.
▶ יקוויפּט מיט פאַרשידענע פיקסטשערז און טעפּלעך, עס קענען קאָך סכוירע אין 1 קג צו 5 קג, וואָס זאָל זיין לייכט טעסטעד צו אַלע רעקווירעמענץ פון מאַסע פּראָדוקציע.
▶ עס קענען קראָם 5 שטעלט פון דאַטן (קענען זיין קאַסטאַמייזד), און יעדער שטעלן פון דאַטן קענען זיין צעטיילט אין 5 סעקשאַנז אין פאַרשידענע צייט, וואָס קענען טרעפן די רעקווירעמענץ פון רובֿ מאַטעריאַלס
▶ די וויכטיק האַרץ פּאַרץ זענען ימפּאָרטיד און די גרויס סאָרט אין די ינדאַסטרי, און ענשור די לאַנג-טערמין נוצן פון פעסטקייַט פון דער פּלאַטפאָרמע.
▶ עטלעכע פאַנגקשאַנז פון די מאַשין קענען זיין קאַסטאַמייזד לויט צו קונה באדערפענישן.
-
YY-JA50 (1 ל) וואַקוום סטערינג דעפאָומינג מאַשין
קורץ הקדמה
▶ אין דער זעלביקער צייט פון ראָוטיישאַן, דער מאַטעריאַל איז דיפראָסטאַד און סטערד יוואַנלי ין אַ ביסל סעקונדעס צו אַ ביסל מינוט.
▶ די ראָוטיישאַנאַל גיכקייַט פון ראָוטיישאַן איז מאַקאַניקלי קעסיידערדיק, און די ראָוטיישאַנאַל גיכקייַט פאַרהעלטעניש קענען זיין קאַסטאַמייזד פֿאַר ספּעציעל מאַטעריאַלס וואָס זענען נישט גרינג צו גערודער.
▶ יקוויפּט מיט פאַרשידענע פיקסטשערז און טעפּלעך, קענען גערודער די מאַטעריאַל ין 1000 מל, לייכט האַנדלען מיט די גאַנץ פאָדערונג פון די פּראָבע.
▶ עס קענען קראָם 5 שטעלט פון דאַטן (קענען זיין קאַסטאַמייזד), און יעדער שטעלן פון דאַטן קענען זיין צעטיילט אין 5 סעקשאַנז אין פאַרשידענע צייט, וואָס קענען טרעפן די רעקווירעמענץ פון רובֿ מאַטעריאַלס
▶ די וויכטיק האַרץ פּאַרץ זענען ימפּאָרטיד און די גרויס סאָרט אין די ינדאַסטרי, און ענשור די לאַנג-טערמין נוצן פון פעסטקייַט פון דער פּלאַטפאָרמע.
▶ עטלעכע פאַנגקשאַנז פון די מאַשין קענען זיין קאַסטאַמייזד לויט צו קונה באדערפענישן.
-
(טשיינאַ) יי-דזשב 50 וואַקוום סטערינג דעפאָומינג מאַשין
1. ארבעטן פּרינציפּ:
וואַקוום סטערינג דעפאָאַמינג מאַשין איז וויידלי געניצט אין פילע מאַניאַפאַקטשערערז, וויסנשאפטלעכע פאָרשונג אינסטיטוציעס, קענען מישן די רוי מאַטעריאַלס און קענען אַראָפּנעמען די ריי מאַטעריאַלס און קענען אַראָפּנעמען די מיקראָ ראַנגינג אין דעם מאַטעריאַל. דערווייַל, רובֿ פון די פּראָדוקטן אויף די מאַרק צו נוצן דעם פּרינציפּ פון פּלאַנעטאַרי, און לויט די באדערפענישן פון די יקספּערמענאַל סוויווע און מאַטעריאַלס פֿעיִקייטן מיט וואַקוום אָדער ניט-וואַקוום טנאָים.
2.Wהוט איז די פּלאַנאַטערי דעפאָאַמינג מאַשין?
ווי דער נאָמען סאַגדזשעס, די פּלאַנאַטערי דעפאָאַמינג מאַשין איז צו קאָך און דעפאָאַם די מאַטעריאַל דורך ראָוטייטינג אַרום די הויפט פונט, און די ביגאַסט מייַלע פון דעם וועג איז אַז עס טוט נישט דאַרפֿן צו קאָנטאַקט דעם מאַטעריאַל.
צו דערגרייכן די סטערינג און דעפאָומינג פונקציע פון די פּלאַנאַטערי דעפראָסטער, עס זענען דריי וויכטיק סיבות:
(1) רעוואלוציע: די נוצן פון סענטריפוגאַל קראַפט צו באַזייַטיקן די מאַטעריאַל פון דעם צענטער, אַזוי צו דערגרייכן די ווירקונג פון רימוווינג באַבאַלז.
ראָוטיישאַן: די ראָוטיישאַן פון דעם קאַנטיינער מאַכן די מאַטעריאַל לויפן, אַזוי צו גערודער.
(3) קאַנטיינער פּלייסמאַנט ווינקל: דערווייַל, דער קאַנטיינער פּלייסמאַנט שפּעלטל פון די פּלאַנאַטערי דעפאָומינג מיטל אויף די מאַרק איז מערסטנס טילטיד בייַ אַ 45 ° ווינקל. דזשענערייט דריי-דימענשאַנאַל לויפן, ווייַטער פארשטארקן די מיקסינג און דעפאָומינג ווירקונג פון דעם מאַטעריאַל.
-
(טשיינאַ) יי 4620 אָזאָנע יידזשינג קאַמער (ילעקטראָוסטאַטיק שפּריץ)
Used in ozone environment conditions, the rubber surface accelerated aging, so that there is a potential frosting phenomenon of unstable substances in the rubber will accelerate free (migration) precipitation, there is a frosting phenomenon test.
-
(טשיינאַ) יי-4065 ק פּענדולוס אָפּבאַלעמענ זיך קיילע
Iנטראָאָדוקציעs:
פּראַל אַנאַסקיטיאַטי טעסטינג מאַשין פֿאַר ענערגיע 0.5 דזש פּענדולום טיפּ פּראַל ילאַסטיסאַטי טעסטינג מאַשין, פּאַסיק פֿאַר די באַשטימונג פון כאַרדנאַס פון כאַרדנאַס פון כאַרדנאַס פון כאַרדנאַס פון כאַרדנאַס פון כאַרדנאַס פון כאַרדנאַס פון כאַרדנאַס פון כאַרדנאַס פון 30:5 סדאַ 85ירד ווולקאַניזעד גומע
די אָפּבאַלעמענ זיך ווערט פון דעם קליי.
לויט GB / T1681 "ווולקאַניזעד גומע ריזיליאַנס פעסטקייַט" און ISO 4662 און אנדערע סטאַנדאַרדס.
די מאַשין אַדאַפּט פאַרבינדן פאַרשטעלן קאָנטראָל, הויך קאָנטראָל פּינטלעכקייַט, די מעזשערד דאַטן קענען ווערן געדרוקט דורך מיקראָ דרוקער.
-
(טשיינאַ) יי (ב) -611 קוווווו-ווו יידזשינג קאַמער
【פאַרנעם פון אַפּלאַקיישאַן】
אַלטראַווייאַליט לאָמפּ איז געניצט צו סימולירן די ווירקונג פון זונשייַן, קאַנדאַנסיישאַן נעץ איז געניצט צו סימולירן רעגן און טוי, און דער מאַטעריאַל צו זיין געמאסטן איז געשטעלט אין אַ זיכער טעמפּעראַטור
דער גראַד פון ליכט און נעץ זענען טעסטעד אין אָלטערנייטינג סייקאַלז.
【באַטייַטיק סטאַנדאַרדס】
Gb / t23987-2009, ISO 11507: 2007, GB / T14522.3-20142.3-201492, astm G153, GTTM G153, GTM / T9535-2006, IEC 61215: 2005.
-
(טשיינאַ) יי 707 גומע מידקייַט קראַקינג טעסטער
I.אַפּפּליקאַטיאָן:
גומע מידקייַט קראַקינג טעסטער איז געניצט צו מעסטן די קראַקינג פּראָפּערטיעס פון ווולקאַניזעד גומע,
גומע שיכלעך און אנדערע מאַטעריאַלס נאָך ריפּיטיד פלעקסי.
II.באַגעגעניש די סטאַנדאַרט:
גב / ט 13934, גב / ה 13935, גב / ט 3901, גב / ט 4495, ISO 132, ISO 133
-
(טשיינאַ) יי 707 אַ גומע מידקייַט קראַקינג טעסטער
I.אַפּפּליקאַטיאָן:
גומע מידקייַט קראַקינג טעסטער איז געניצט צו מעסטן די קראַקינג פּראָפּערטיעס פון ווולקאַניזעד גומע,
גומע שיכלעך און אנדערע מאַטעריאַלס נאָך ריפּיטיד פלעקסי.
II.באַגעגעניש די סטאַנדאַרט:
גב / ט 13934, גב / ה 13935, גב / ט 3901, גב / ט 4495, ISO 132, ISO 133
-
(טשיינאַ) יי-בטג -02 פלאַש וואַנט גרעב טעסטער
קיילע Iנטראָאָדוקציע:
YY-BTG-02 פלאַש וואַנט גרעב טעסטער איז אַן אידעאל מעסטן קיילע, קאַנסערז, קאַנס, טז, גלאז לאגלען, אַלומינום קאַנסערס. עס איז פּאַסיק פֿאַר פּרעסיסעמעאַסורעמענט פון וואַנט גרעבס און פלאַש גרעבאַגינג קאַנטיינער מיט קאַמפּלישאַנז, מיט אַדוואַנטידזשיז פון קאַנוויניאַנס, געווער, מיט אַ הויך פּינטלעכקייַט און נידעריק פּרייַז. עס איז וויידלי געניצט אין גלאז לאגלען; פּלאַסטיק לאגלען / באַקאַץ פּראָדוקציע ענטערפּריסעס און פאַרמאַסוטיקאַל, געזונט פּראָדוקטן, קאָסמעטיקס, במאַגידעס, בורמאַגע, במאַגאַדזשאַז, בוסטערגע, בעוועראַגע, קאָכן בוימל און ווייַן פּראָדוקציע ענטערפּריסעס.
באַגעגעניש די סטאַנדאַרדס
Gb2637-1995, gb / t2639-2008, ybb00332002
-
(טשיינאַ) יי-פּני-10 טאָרק טעסטער -10 נם
ינטראַדאַקשאַנז:
YY-CRT-01 ווערטיקאַליטי דיווייישאַן (קייַלעכיק ראָונינג) טעסטער איז פּאַסיק פֿאַר אַמפּאָולעס, מינעראַל וואַסער
לאגלען, ביר לאגלען און אנדערע קייַלעכיק פלאַש פּאַקידזשינג קייַלעכיק לויפן-אויס טעסט. דעם פּראָדוקט קאַנפאָרמז
צו נאציאנאלע סטאַנדאַרדס, פּשוט סטרוקטור, אַ ברייט קייט פון אַפּלאַקיישאַן, באַקוועם און דוראַבאַל,
הויך פּינטלעכקייַט. עס איז אַן אידעאל טעסטינג קיילע פֿאַר פאַרמאַסוטיקאַל, פאַרמאַסוטיקאַל פּאַקקאַגינג,
פוד, טעגלעך כעמישער און אנדערע ענטערפּריסעס און אָפּדרוק מעדיצין דורכקוק אינסטיטוציעס.
טרעפן די סטאַנדאַרט:
QB 2357-1998, YBB00332004, YBB00352003, YBB0032503, YBB00192003,
YBB00332002, YBB00052005, YBB00042005, QB / T1868
-
(טשיינאַ) יי-קרט -01 ווערטיקאַליטי דיווייישאַן (קייַלעכיק ראָונינג) טעסטער
ינטראַדאַקשאַנז:
YY-CRT-01 ווערטיקאַליטי דיווייישאַן (קייַלעכיק ראָונינג) טעסטער איז פּאַסיק פֿאַר אַמפּאָולעס, מינעראַל וואַסער
לאגלען, ביר לאגלען און אנדערע קייַלעכיק פלאַש פּאַקידזשינג קייַלעכיק לויפן-אויס טעסט. דעם פּראָדוקט קאַנפאָרמז
צו נאציאנאלע סטאַנדאַרדס, פּשוט סטרוקטור, אַ ברייט קייט פון אַפּלאַקיישאַן, באַקוועם און דוראַבאַל,
הויך פּינטלעכקייַט. עס איז אַן אידעאל טעסטינג קיילע פֿאַר פאַרמאַסוטיקאַל, פאַרמאַסוטיקאַל פּאַקקאַגינג,
פוד, טעגלעך כעמישער און אנדערע ענטערפּריסעס און אָפּדרוק מעדיצין דורכקוק אינסטיטוציעס.
טרעפן די סטאַנדאַרט:
QB 2357-1998, YBB00332004, YBB00352003, YBB0032503, YBB00192003,
YBB00332002, YBB00052005, YBB00042005, QB / T1868
-
(טשיינאַ) י-טאַבער לעדער אַברייזשאַן טעסטער
ינסטראַמאַנץהקדמה:
דער מאַשין איז פּאַסיק פֿאַר שטאָף, פּאַפּיר, פאַרב, לעדער, שטאָק קאַכל, שטאָק, גלאז, מעטאַל פילם, מעטאַל פילם,
נאַטירלעך פּלאַסטיק און אַזוי אויף. די פּראָבע אופֿן איז אַז די ראָוטייטינג פּרובירן מאַטעריאַל איז געשטיצט דורך אַ
טראָגן קליידער קליידער און די מאַסע איז ספּעסיפיעד. די טראָגן ראָד איז געטריבן ווען די פּראָבע
די מאַטעריאַל איז ראָוטייטינג, צו טראָגן די פּרובירן מאַטעריאַל. די וואָג אָנווער וואָג איז די וואָג
די חילוק צווישן די פּראָבע מאַטעריאַל און די פּרובירן מאַטעריאַל איידער און נאָך די פּראָבע.
באַגעגעניש די סטאַנדאַרט:
Din-53754,53799,53109, TAPPI-T476, ASTM-D3884, ISO5470-1, GB / T5478
-
(טשיינאַ) ייפּל 200 לעדער טענסאַל סטרענגטה טעסטער
I. אַפּפּליקאַטיאָן:
פּאַסיק פֿאַר לעדער, פּלאַסטיק פילם, קאַמפּאַזאַט פילם, קלעפּיק, קלעפּיק טאַשמע, מעדיציניש לאַטע, פּראַטעקטיוו
בוים, מעלדונג פּאַפּיר, גומע, קינסטלעך לעדער, פּאַפּיר פיברע און אנדערע פּראָדוקטן טענסאַל שטאַרקייט, פּילינג שטאַרקייט, דיפאָרמיישאַן קורס, דיפאָרמיישאַן קורס, ברייקינג קראַפט, סערווייד קראַפט, עפן קראַפט און אנדערע פאָרשטעלונג טעסץ.
II.Application פעלד:
טייפּ, אָטאַמאָוטיוו, סעראַמיקס, קאַמפּאַזאַט מאַטעריאַלס, קאַנסטראַקשאַן, עסנוואַרג און מעדיציניש ויסריכט, מעטאַל,
פּאַפּיר, פּאַקקאַגינג, גומע, טעקסטיילז, האָלץ, קאָמוניקאַציע און פאַרשידן ספּעציעל-שייפּט מאַטעריאַלס
-
(טשיינאַ) יזי -4 לעדער דינאַמיש וואָטערפּרוף טעסטער
I.פּראָדוקט הקדמה:
לעדער, קינסטלעך לעדער, שטאָף, עטק, אונטער די וואַסער אויף די אַרויס, די בענדינג אַקציע איז געווענדט
צו מעסטן די לאַביליטי קעגנשטעל אינדעקס פון די מאַטעריאַל. נומער פון פּרובירן ברעקלעך 1-4 קאָונטערס 4 גרופּעס, לקד, לקד, 0 ~ 999999,4 שטעלט ** 90 וו באנד 49 × 45 × 45 קם וואָג 55 קג מאַכט 1 #, AC220V,
2 יי.
II.test פּרינציפּ:
לעדער, קינסטלעך לעדער, שטאָף, עטק, אונטער די וואַסער אויף די אַרויס, די בענדינג אַקציע איז געווענדט צו מעסטן די לעדוירעס קעגנשטעל אינדעקס פון די מאַטעריאַל.
-
(טשיינאַ) יעפּ 50 ל קעסיידערדיק טעמפּעראַטור און הומידיטי קאַמער
טרעפןing סטאַנדאַרט:
די פאָרשטעלונג ינדאַקייטערז טרעפן די באדערפענישן פון גב 5170, 2, 3, 5, 5, 6-95 "יקערדיק פּאַראַמעטער וועראַפאַקיישאַן אופֿן פון ינווייראַנמענאַל פּרובירן ויסריכט פֿאַר עלעקטראָניש פּראָדוקטן נידעריק טעמפּעראַטור, הויך טעמפּעראַטור, הויך טעמפּעראַטור, קעסיידערדיק נאַס היץ, אָלטערנייטינג נאַס היץ.
יקערדיק ינווייראַנמענאַל פּרובירן פּראָוסידזשערז פֿאַר עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש פּראָדוקטן פּרובירן אַ: נידעריק טעמפּעראַטור
טעסט מעטאָד גיגאבייט 2423.1-89 (IEC68-2-1)
יקערדיק ינווייראַנמענאַל פּרובירן פּראָוסידזשערז פֿאַר עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש פּראָדוקטן פּרובירן ב: הויך טעמפּעראַטור
טעסט מעטאָד גיגאבייט 2423.2-89 (IEC68-2-2)
יקערדיק ינווייראַנמענאַל פּרובירן פּראָוסידזשערז פֿאַר עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש פּראָדוקטן טעסט קאַ: קעסיידערדיק נאַס
היץ פּרובירן מעטאָד גב / ט 2423.3-93 (IEC68-2-3)
יקערדיק ינווייראַנמענאַל פּרובירן פּראָוסידזשערז פֿאַר עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש פּראָדוקטן פּרובירן דאַ: אָלטערנייטינג
הומידיטי און היץ פּרובירן מעטאָד GB / T423.4-93 (IEC68-2-30)
-
(טשיינאַ) ייין 06 באַלי לעדער פלעקסינג טעסטער
I.אַפּלאַקיישאַנז:
לעדער פלעקסורע טעסטינג מאַשין איז געניצט פֿאַר די פלעקסורע פּרובירן פון שוך אויבערשטער לעדער און דין לעדער
(שוך אויבערשטער לעדער, טאַש לעדער, באַג לעדער, אאז"ו ו) און שטאָף פאָלדינג צוריק און אַרויס.
II.טעסט פּרינציפּ
די בייגיקייט פון די לעדער רעפערס צו די בענדינג פון איין סוף ייבערפלאַך פון די פּרובירן שטיק ווי די ין
און די אנדערע מעדיצין ייבערפלאַך ווי אַרויס, ספּעציעל די צוויי ענדס פון די פּרובירן שטיק זענען אינסטאַלירן אויף
די דיזיינד פּרובירן ייַנאָרדענונג, איינער פון די פיקסטשערז איז פאַרפעסטיקט, די אנדערע ייַנאָרדענונג איז רעסאַוקייטיד צו בייגן די
טעסט שטיק, ביז די פּראָבע שטיק איז דאַמידזשד, רעקאָרדירן די נומער פון בענדינג, אָדער נאָך אַ זיכער נומער
פון בענדינג. אָנקוקן די שעדיקן.
III.טרעפן די סטאַנדאַרט
Bs-3144, JIB-K6545, QB1873, QB2288, QB2703, GB16799-2008, QB / T2706 און אנדערע
לעדער פלעקסורע דורכקוק מעטאָד פארלאנגט ספּעסאַפאַקיישאַנז.
-
(טשיינאַ) יי 127 לעדער קאָליר טעסט מאַשין
קיצער:
לעדער קאָליר פּרובירן מאַשין אין די פּראָבע פון דיעד אויבערשטער, ונטערשלאַק לעדער, נאָך רייַבונג שעדיקן און
דעקאָלאָריזאַטיאָן גראַד, קענען טאָן טרוקן, נאַס רייַבונג צוויי טעסץ, די פּרובירן אופֿן איז טרוקן אָדער נאַס ווייַס וואָל
שטאָף, אלנגעוויקלט אין די ייבערפלאַך פון די רייַבונג האַמער, און דאַן די ריפּיטיד רייַבונג קלעמערל אויף די פּרובירן באַנק טעסט שטיק, מיט מאַכט אַוועק זכּרון פונקציאָנירן
טרעפן די סטאַנדאַרט:
די מאַשין טרעפן יסאָ / 105, ASTM / D2054, Aatc / 8, Jis / L0849 ISO - 11640, SATRA PM173, QB / T2537 נאָרמאַל, עטק
-
(טשיינאַ) יי 119 לעדער סאָפטנאַס טעסטער
I.ויסריכט פֿעיִקייטן:
די קיילע איז גאָר קאַנפאָרמז צו יולטקס, טופּ / 36 נאָרמאַל, פּינטלעך, שיין, גרינג צו אַרבעטן
און טייַנען, פּאָרטאַטיוו אַדוואַנטידזשיז.
II.ECIPAME אַפּלאַקיישאַן:
די קיילע איז ספּעשלי געניצט צו מעסטן די לעדער, כיידז, צו פֿאַרשטיין די זעלבע
פּעקל אָדער דער זעלביקער פּעקל לעדער אין די ווייך און שווער איז מונדיר, קענען אויך פּרובירן אַ איין שטיק
פון לעדער, יעדער טייל פון די ווייך חילוק.
-
(טשיינאַ) יי NH225 יעלאָוינג קעגנשטעל יידזשינג ויוון
קיצער:
עס איז מאַניאַפאַקטשערד אין לויט מיט ASTM D1148 GB / T2454HG / t 3689-2001 און זיין פונקציע
איז סימולירן די אַלטראַווייאַליט ראַדיאַציע און היץ פון זונשייַן. דער מוסטער איז יקספּאָוזד צו אַלטראַווייאַליט
ראַדיאַציע און טעמפּעראַטור אין די מאַשין און נאָך אַ צייט, די גראַד פון יעלאָוינג
קעגנשטעל פון דער מוסטער איז באמערקט. די סטיינינג גרוי לאַבאַן קענען זיין געוויינט ווי אַ רעפֿערענץ צו
באַשטימען די גראַד פון יעלאָוינג. די פּראָדוקט איז אַפעקטאַד דורך זונשייַן ראַדיאַציע בעשאַס נוצן אָדער די
השפּעה פון דעם קאַנטיינער סוויווע בעשאַס טראַנספּערטיישאַן, ריזאַלטינג אין די קאָליר ענדערונג פון די
פּראָדוקט.